Ti hanno annullato il posto sul volo 16 per New York.
Neko je otkazao na letu broj 16 za New York.
Lo stato dell'Ohio ha annullato il procedimento.
Država Ohio je povukla optužbu, g. predsjednièe.
Ti hanno annullato il contratto, hanno assunto un'altra squadra.
Skinuli su te sa ugovora i unajmili potpuno novu ekipu.
Devono aver annullato il codice d'accesso!
Izbrisali su šifre. - Bežimo odavde!
Ho annullato il suo progetto proprio oggi.
Jutros sam mu obustavio projekt. -U redu je.
Hanno annullato il volo a causa del maltempo, e mi chiedevo se era ancora valido l'invito a cena.
Otkazan mi je let zbog oluje, pa sam se pitala bismo li se mogli naæi na veèeri.
Hanno annullato il suo vero essere.
Uništili su ono što je on bio.
Ha avuto un incidente d'auto e ha annullato il vostro appuntamento.
Imala je saobraæajku, otkazala je seansu.
lo e Judy abbiamo annullato il matrimonio.
Džudi i ja smo otkazali venèanje.
L'aeronautica ha annullato il contratto dell'Hercules.
Zrakoplovstvo je raskinulo ugovor za Hercules.
E dite loro che abbiamo ricevuto l'avvertimento e che abbiamo annullato il collegamento.
Pošalji poruku da smo primili upozorenje i prekinuli poziv.
Um... per farla breve Lily ha annullato il matrimonio quest'estate per andarsene a San Francisco.
Prvi film koji si gledala. Bendži, 1981. Nedavno sam ga gledala sa Lusi i pomislila,
Capite, quando hanno annullato il loro primo matrimonio, zia Lily e' andata a San Francisco lasciando zio Marshall con l'ingrato compito di avvisare tutta la sua famiglia.
Vidite, kad su otkazali svoje prvo venèanje, teta Lili je otišla u San Francisko ostavljajuæi ujka Maršala sa nezahvalnim zadatkom da kaže celoj svojoj familiji.
Tu hai annullato il colloquio di lavoro di Foreman.
Uništio si Foreman-ov razgovor za posao.
Allie, sto esaminando la formula, e se riesco a capire un modo per annullare i progressi di Kevin come ho annullato il batterio della ruggine, io...
Allie, ja tražim formulu, i ako uspem da provalim da li možemo da iskljuèimo Kevinovu progresiju, kao što sam zaustavio bakterije, ja...
Annullato il mio matrimonio attuale, io e Miranda faremo le cose con calma.
Shvatio sam da Miranda i ja trebamo krenuti polako.
Il governo italiano ha annullato il suo status diplomatico.
Italijanska vlada vam je ukinula diplomatski status.
Quando dovevo testimoniare contro Mahone, eravamo tenuti sotto custodia protettiva. Poi pero' hanno annullato il processo.
Били смо заштићени сведоци док смо чекали да сведочим против Махонеа, али његов случај је пропао.
Capirei se le avessi annullato il volo... se poi ti fossi presentato con due biglietti per un posto ancora piu' bello.
Shvatio bih poništavanje karte u sluèaju da se ti pojaviš sa dvije nove za neko bolje mjesto.
Vedi, Ken Fisher ha chiamato e ha detto che hai annullato il vostro pranzo d'affari.
Ken Fisher je zvao i rekao da si otkazao ruèak s njim.
Tuo padre mi ha detto che hai annullato il matrimonio.
Tvoj otac mi je rekao da ste otkazali venčanje.
Lois, credevo che l'avessi annullato, il matrimonio.
Lois, mislio sam da si otkazala venèanje.
Sembrava che stesse incolpando la moglie per aver annullato il divorzio.
Izgleda da je krivio svoju ženu što je poništila razvod.
Un giudice ha annullato il testamento di mia madre, quindi possiamo lasciarci alle spalle tutti i problemi.
Sudija je opovrgao testament moje majke, pa sad konaèno možemo da ostavimu dramu iza nas.
Non azzardarti a dirmi che Ryan ha annullato il pranzo.
Nemoj da mi kažeš da je Ryan otkazao ruèak.
L'assistente di David O.Russell m'ha detto di aver annullato il mio invito alla premiere.
Upravo sam završila razgovor sa asistentom Davida O.Russella. Moja pozivnica na premijeru je povuèena...
Ok, ho avuto l'impressione che una cosa del genere forse avrebbe annullato il processo.
Imam dojam da netko želi poništiti postupak. Ne?
Vedi, se ieri sera non te la fossi svignata, sapresti che ho annullato il matrimonio.
Da si došao sinoæ, znao bi da sam otkazao venèanje.
Mariko avrebbe annullato il fidanzamento subito dopo la lettura del testamento.
Истина, Марико се никада не би удала за мене... не након отварања тестамента.
Sentite, hanno annullato il programma Jaeger... perché abbiamo piloti mediocri.
Отказали су Јегер програм јер имамо некомпетентне пилоте. Просто речено.
primo, grazie, di non aver annullato il mio premio perche' inaspettatamente cosi' giovane.
Kao prvo: Hvala vam... Na tome što mi niste oduzeli nagradu zbog moje dobi.
Io ho annullato il mio matrimonio per lei.
E, ZBOG NJE SAM OTKAZAO VENÈANJE.
Il mio fidanzato... ha... annullato il nostro fidanzamento.
MOJ VERENIK... PREKINUO JE NAŠU VERIDBU.
Quando ho annullato il mio matrimonio, l'ho fatto per me.
Kada sam otkazao svoje venèanje uradio sam to zbog sebe.
Credi che... aver annullato il fidanzamento... abbia mandato Barry nella Forza della Velocità?
Misliš da je Beri oðurio u Silu Brzine jer si otkazala veridba?
E sì, ok, ha subito annullato il matrimonio, ma questo peggiora quasi le cose.
I sigurno je odmah zaboravio, ali, znaš, to sve èini još gorim.
Ma se il marito, quando ne viene a conoscenza, li annulla, quanto le sarà uscito dalle labbra, voti od obblighi di astensione, non sarà valido; il marito lo ha annullato; il Signore la perdonerà
Ako li to poreče muž njen onaj dan kad čuje, svaki zavet koji bi izašao iz usta njenih i sve čim bi vezala dušu svoju da nije tvrdo; muž je njen porekao, i Gospod će joj oprostiti.
2.9556081295013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko je otkazao na letu broj 16 za New York. 